Quali sono le responsabilità del datore di lavoro nella supervisione delle attività svolte dal RSPP esterno per garantire la sicurezza?